Judul : Fake Town Baby
Artist : Unison Square Garden
Ost : Kekkai Sensen
Opening : #2
I'm sane, but it's trick or treat?
I'm right, but it's truth certainly
Well then awesome! Welcome to tragedy
Fake town, fake town, baby?
- Aku waras, tapi ini trik atau suguhan?
- Aku benar, tapi itu kebenaran pasti.
- Kalau begitu "luar biasa!" Selamat datang di tragedi.
- Kota palsu, kota palsu, sayang?
I'm sane, but it's trick or treat?
I'm right, but it's truth certainly
Well then awesome! Welcome to tragedy
Fake town, fake town, baby?
- Aku waras, tapi ini trik atau suguhan?
- Aku benar, tapi itu kebenaran pasti.
- Kalau begitu "luar biasa!" Selamat datang di tragedi.
- Kota palsu, kota palsu, sayang?
jō ni fusu nante tōtei muda
tsukanoma no ando wa tōmen jama
Hello me, Hello you, matta’ wa kika nai
Fake town, Fake town
- Tidak ada gunanya berbaring
- Kelegaan sekilas adalah penghalang untuk saat ini
- Halo saya, Halo Anda, "Tunggu" tidak berfungsi
- Kota palsu, kota palsu
hora itsu kara sō omotte i ta ka wakara naku natteru
sekkaku kateru junbi shite ta noni zannen da na sōzōshiku te
shiawase ni naru pāsentēji wasure chimatta yo
- Anda tahu, saya tidak tahu kapan saya berpikir begitu
- Maaf aku sedang bersiap untuk menang, tapi berisik
- Persentase bahagia aku lupa
kamisama wa i nai ira nai i te mo ira nai
koko wa dare no genzaichi da?
amai ka nigai ka wa kimi ga kimero yo
‘kirai na mon wa kirai urusee damare’
sore ja tabun tōni tachiyuka nai
gudaguda itteru dake ja mimukisare nai no ga kono machi no rūru
matatonai kono call or drop ni noru dake
akki rasetsu sae mo te o tataku sā kassai man rai, o matase
- Saya tidak membutuhkan Tuhan, saya tidak membutuhkannya
- Siapa ini di mana Anda berada?
- Anda memutuskan apakah itu manis atau pahit
- "Aku benci apa yang aku benci, aku benci itu. Diam."
- Maka mungkin aku tidak akan tahan
- Aturan kota ini adalah Anda tidak bisa melihatnya hanya dengan mengatakannya
- Hubungi saja ini atau drop
- Bahkan iblis jahat Rakshasa bertepuk tangan.
I'm sane, but it's trick or treat?
I'm right, but it's truth certainly
Well then awesome! Welcome to tragedy
Fake town, fake town, baby?
- Aku waras, tapi ini trik atau suguhan?
- Aku benar, tapi itu kebenaran pasti.
- Kalau begitu "luar biasa!" Selamat datang di tragedi.
- Kota palsu, kota palsu, sayang?
mu ni kisu nante nichijōsahan
banbutsu o shōdaku, sanagara rakan
Hello me, Hello you, time to Rock n‘ Roll
Fake town, Fake town
- Ini adalah rutinitas sehari-hari untuk kembali ke nol
- Menerima segalanya, sama seperti Rakan.
- Halo saya, Halo Anda, waktu untuk Rock'n' Roll
- Kota palsu, kota palsu
hora itsu made nai te bakka i te mo hi ga kure chau kara
zento tanan na gurai ga o atsurae da ne
hajimaru zo yusaburare tara
kimi ga motteru jōshiki nanka garakuta na n da yo
- Anda lihat, matahari terbenam tidak peduli berapa lama Anda menangis
- Masa depan itu sulit, bukan?
- Ini akan dimulai jika Anda terguncang
- Akal sehat yang Anda miliki adalah sampah
kamisama wa i nai ira nai i te mo ira nai
kitai naname yonjuugo do
hanacchau dōse ishiki shi te mo muda na n da yo
zentei kyōju shi te hashire susume
sorede moshimo kanacchau no nara ba
egoizumu sensen ichi chaku nigekiri unmei datte shosen wa kimi no shuchū sa
- Saya tidak membutuhkan Tuhan, saya tidak membutuhkannya
- Diharapkan diagonal 45 derajat
- Tidak ada gunanya untuk menyadarinya
- Nikmati premis dan lanjutkan
- Jika itu masalahnya
- Egoisme Depan Tempat pertama melarikan diri Takdir ada di tanganmu
doko made ga hontō de doko kara ga uso na no ka
tashikameru no mo baka rashii yo na
aishiteru kono machi o itoshi teru soredemo
mi kansei de zusan de iraira shi te kegarete te hedo ga de te
shinjitsu nante nai kuse ni I ‘ ll be
ā ikiru session mō tōbun wa akiru kehai ga nai
- Dimana kebenaran dan dimana kebohongan
- Tampaknya bodoh untuk memeriksa
- Aku cinta kamu, aku cinta kota ini
- Belum selesai, ceroboh, jengkel, ternoda, dan anti-muntah
- Aku akan menjadi meskipun tidak ada kebenaran
- Ah, sesi hidup, saya tidak merasa bosan untuk saat ini
kamisama wa i nai ira nai i te mo ira nai
koko wa dare no genzaichi da?
amai ka nigai ka wa kimi ga kimero yo
‘kirai na mon wa kirai urusee damare’
sore ja tabun buttobasarechau ze
kugen zōgon itteru dake ja mimuki sae sare nai kara
seimei session zenbu makikon de tanoshimu no ga kono machi no rūru
ā matatonai kono call or drop ni noru dake
mō kyōtendōchi baka sawagi kōkai suru gurai de just just
ā matatonai kono call or drop ni noru dake
akki rasetsu sae mo te o tataku sā kassai man rai, o matase
- Saya tidak membutuhkan Tuhan, saya tidak membutuhkannya
- Siapa ini di mana Anda berada?
- Anda memutuskan apakah itu manis atau pahit
- "Aku benci apa yang aku benci, aku benci itu. Diam."
- Maka mungkin Anda akan terpesona
- Anda bahkan tidak bisa melihat saya hanya dengan mengeluh
- Sesi kehidupan Adalah aturan kota ini untuk melibatkan semua dan menikmati
- Oh, telepon saja atau tinggalkan ini
- Itu hanya tempat yang bodoh, aku menyesalinya.
- Oh, telepon saja atau tinggalkan ini
- Bahkan iblis jahat Rakshasa bertepuk tangan.
sā shōsan banzen, o matase
- Ayo, tunggu