[ Lyric + Terjemahan ] Kamado Tanjirou No Uta



Judul            : Kamado tanjirou no uta
Penyanyi      : Cover, Shironeko
Ost               : Kimetsu No Yaiba
Di Episode   : #19

Me wo tojite omoi dasu
Sugisarishi ano koe wo
Modorenai hanareru te
Ima wa tada fukai yami
  • tutuplah mata dan ingatlah
  • suara yang memanggilmu
  • jangan kembali pada yang melambaikan tangan
  • sekarang itu hanyalah kegelapan


Modorenai kaerenai
Ima wa tada fukai yami
  • tak bisa kembali. jangan kembali
  • sekarang itu hanyalah kegelapan


Nakitakunaru youna yasashii oto
Donnani kurushikute mo
Mae e mae e susume
Zetsubou wo tachi
  • suara nan lembut itu, amat mengiris hati
  • tak peduli seperih apapun
  • majulah, majulah, maju tanpa henti
  • tanpa berputus asa


Ushinatte mo.. ushinatte mo
Ikite iku shika nai
Donnani uchinomesarete mo
Mamoru mono ga aru
  • walaupun kalah, walaupun gagal
  • aku harus tetap hidup
  • tak peduli seberapa hancurnya diriku
  • aku punya sesuatu untuk ku lindungi


"Me wo tojite omoi dasu"
  • "tutuplah mata dan ingatlah"


Ushinatte mo.. ushinatte mo
Ikite iku shika nai
Donnani uchinomesarete mo
Mamoru mono ga aru
  • walaupun kalah, walaupun gagal
  • aku harus tetap hidup
  • tak peduli seberapa hancurnya diriku
  • aku punya sesuatu untuk ku lindungi


Ware ni kasu itaku to
Unmei to kakugo suru
Doro wo name agai temo
Me ni mienu hosoi ito
  • Siaplah dengan takdirmu
  • untuk menanggung bebanku
  • saat kau jatuh dan tesungkur, ingatlah
  • benang takdir yang mengikatmu


Nakitaku naruyouna yasashi oto
Don'nani kuyashiku temo
Mae e.. mae e mukae
Zetsubou wo tachi
  • suara nan lembut itu, amat mengiris hati
  • tak peduli seperih apapun
  • majulah, majulah, dan terus maju
  • tanpa berputus asa


Kizutsuite mo.. kizutsuite mo
Tachiagaru shikanai
Donnani uchinomesare temo
Mamoru mono ga aru
Mamoru mono ga aru
  • jika aku terluka.. jika aku terluka
  • aku tak ada pilihan lain untuk berdiri
  • tak peduli berapa kali terjatuh
  • aku punya sesuatu untuk ku lindungi
  • aku punya sesuatu untuk ku lindungi




Posting Komentar

Please Select Embedded Mode To Show The Comment System.*

Lebih baru Lebih lama

Formulir Kontak