[Lirik + Terjemahan] Kishida Kyoudan & The Akeboshi Rockets - Strike the Blood [Menyerang darah]



Judul : Strike the Blood
Penyanyi : Kishida Kyoudan & The Akeboshi Rockets 
OST Strike the Blood
Opening #1

Ikichigau genjitsu to shinjitsu
Ketsuryuu ga hashiru gin-iro no kiseki
Chotto tokubetsusei no unmei na nda tte
Shuusokuten ni muke hashiru fukakutei settei

  • Salah mengerti antara khayalan dan kenyataan
  • Aliran darah mengalir di jejak berwarna perak
  • Takdir ini sedikit istimewa
  • Menuju titik temu, berlari dengan latar belakang yang tidak tentu

Genshi no chiri made netsuryou ni shiteshimae

  • Tingkatkan panasnya hingga menjadi debu atom

Ryuusenkei no genjitsu to sono chi ni kizamu myakudou o
Fuzaketa ketsuron o yurusu hitsuyousei ga nai
Seiron to ka rifujin to ka anmari kankeinai ne
Kotae dattara koko ni aru ze
Tatta hitotsu no ronriteki kiketsu sa toku areba ii
  • Denyutan terukir di kenyataan aerodinamis dan darah itu
  • Tidak perlu bertoleransi dengan kesimpulan konyol
  • Tidak terlalu ada hubungan dengan alasan masuk akal atau dengan hal irrasional
  • Kalau kau mencari jawabannya, itu ada di tempat ini
  • Sudah cukup hanya dengan satu kesimpulan akhir yang logis yang sudah lama ada

Iikagen ni yume kara sameta hou ga ii
Kotoba o kasaneru no wa amari ii yarikata ja nai
Yoteichouwa datte sonna ni kantan de wa nai
HAPPII ENDO made machigaerarenai kara sa
  • Sudah berhenti, sebaiknya kau sadar dari mimpi
  • Saling bicara itu cara yang tidak terlalu bagus
  • Harmoni yang direncanakan itu tidak semudah itu
  • Tapi aku tidak bisa salah sampai menuju akhir yang bahagia

Sekai no hate made kowashitsukushite misete
  • Aku akan tunjukkan akan menghancurkannya hingga lelah sampai dunia berakhir

Kanjou no kiretsu ni kamisama no saihai o nosete
Fuzaketa unmei o tsuranukeba ii kara
  • Dengan celah retakan perasaan aku menjalankan perintah Tuhan
  • Aku boleh menembus takdir yang konyol ini

Genshi no chiri made netsuryou ni shiteshimae
  • Tingkatkan panasnya hingga menjadi debu atom

Ryuusenkei no genjitsu to sono chi ni kizamu myakudou o
Fuzaketa ketsuron o yurusu hitsuyousei ga nai
  • Denyutan terukir di kenyataan aerodinamis dan darah itu
  • Tidak perlu bertoleransi dengan kesimpulan konyol

Kachikan to ka seigiron to ka anmari kankeinai ne
Kotae dattara koko ni aru ze
Tatta hitotsu no ronriteki kiketsu sa toku areba ii
  • Tidak terlalu ada hubungannya dengan moral atau dengan doktrin keadilan
  • Kalau kau mencari jawabannya, itu ada di tempat ini
  • Sudah cukup hanya dengan satu kesimpulan akhir yang logis yang sudah lama ada

Posting Komentar

Please Select Embedded Mode To Show The Comment System.*

Lebih baru Lebih lama

Formulir Kontak